Historia completa : LA NIÑA GRITÓ AL VER LA JERINGA, PERO LA JOVEN CRIADA SE INTERPUSO… Y CUANDO DANTE ESCUCHÓ LA CANCIÓN QUE ELLA LE CANTÓ, SE QUEDÓ SIN PALABRAS
PARTE 1. LA JERINGA QUE HIZO TEMBLAR TODA LA HABITACIÓN
Nadie en aquella mansión entendía lo que estaba sucediendo.
La habitación era amplia, elegante y silenciosa. Las paredes color crema reflejaban la luz cálida de las lámparas, mientras el enorme cabecero tapizado ocupaba casi toda la pared detrás de la cama.
Lucía estaba sentada sobre las sábanas.
Parecía diminuta en medio de aquella habitación.
Tenía apenas unos años, el cabello castaño cayéndole sobre los hombros y los ojos enormes llenos de lágrimas.
Frente a ella estaba una mujer vestida de blanco.
En su mano sostenía una jeringa.
La aguja todavía no había tocado a la niña.
Pero para Lucía eso no importaba.
En cuanto la vio, comenzó a retroceder.
"No..."
La mujer intentó acercarse.
Lucía negó con la cabeza.
"No, por favor."
Sus pequeñas manos se cerraron contra su pecho.
Sus hombros temblaban.
La mujer dio otro paso.
Lucía gritó.
"¡No!"
El sonido atravesó la habitación.
En el pasillo, Sofía levantó inmediatamente la cabeza.
Había escuchado aquel grito antes.
Pero aquella vez había algo diferente.
No era solamente miedo.
Era terror.
Sofía corrió hacia la habitación.
Al entrar, vio a Lucía acorralada contra el respaldo de la cama y a la mujer acercando la jeringa.
"¡Espere!"
Sofía llegó justo a tiempo.
Sujetó la muñeca de la mujer.
La jeringa se detuvo.
"Así no."
La mujer la miró sorprendida.
"¿Qué está haciendo?"
Sofía no respondió.
Mantuvo la mano firme.
La aguja se alejó del rostro de Lucía.
La niña seguía llorando.
Entonces alguien apareció detrás de Sofía.
Dante.
El hombre se quedó en silencio.
Su presencia hizo que toda la habitación pareciera más pequeña.
Vestía completamente de negro.
El tatuaje que cubría su cuello destacaba bajo la luz cálida.
Su mirada pasó de la jeringa a Sofía.
Después a Lucía.
Y finalmente regresó a la jeringa.
"¿Qué está pasando?"
La mujer bajó la mano.
"Solo intento hacer mi trabajo."
Dante no contestó.
Lucía continuaba respirando rápidamente.
Sofía soltó lentamente la muñeca de la mujer.
Después se acercó a la niña.
Se arrodilló frente a ella.
"Lucía."
La niña no levantó la mirada.
"Estoy aquí."
Lucía negó con la cabeza.
"No quiero."
"Lo sé."
"No quiero esa cosa."
Sofía miró brevemente la jeringa.
Después volvió a mirar a Lucía.
"No tienes que mirarla."
La niña levantó lentamente los ojos.
Sofía extendió una mano.
"Mírame a mí."
Lucía dudó.
Finalmente la miró.
"Eso es."
Sofía respiró lentamente.
"Tranquila."
Dante observaba desde atrás.
No comprendía por qué aquella joven criada había reaccionado con tanta rapidez.
Tampoco entendía por qué Lucía parecía confiar en ella más que en cualquier otra persona de aquella casa.
Sofía comenzó a hablar en voz muy baja.
"Estoy aquí."
Lucía dejó de gritar.
Su respiración seguía agitada.
Pero había algo diferente.
Sofía comenzó a tararear.
Una melodía sencilla.
Suave.
Casi como una canción de cuna.
Lucía la escuchó.
Sus hombros comenzaron a bajar.
Dante frunció el ceño.
Aquella melodía le resultaba extrañamente familiar.
No sabía de dónde.
Pero estaba seguro de haberla escuchado antes.
Y cuando Sofía empezó a cantar las primeras palabras, Dante sintió un escalofrío.
Porque aquella canción no pertenecía a la vida de Sofía.
Al menos eso era lo que él creía.
PARTE 2. "¿QUIÉN TE ENSEÑÓ ESA CANCIÓN?"
La habitación quedó en silencio.
Solo se escuchaba la voz de Sofía.
"Cierra los ojos..."
Lucía respiró profundamente.
"...ya pasará."
La niña todavía tenía lágrimas en las mejillas.
Pero ya no gritaba.
Sofía continuó.
"Yo sigo aquí..."
Lucía la miraba fijamente.
"...no temas más."
Dante permanecía detrás de ellas.
No apartaba los ojos de Sofía.
La canción había despertado algo.
Un recuerdo.
Una sensación.
Una pregunta.
Pero no conseguía identificarla.
La mujer de blanco permanecía a unos pasos.
Finalmente habló.
"¿Podemos continuar?"
Dante levantó una mano.
"No."
La mujer se detuvo.
"Pero..."
"He dicho que no."
La habitación volvió a quedar en silencio.
Dante no miró a la mujer.
Seguía observando a Sofía.
"¿Dónde aprendiste esa canción?"
Sofía dejó de cantar.
Lucía la miró.
Dante repitió:
"Te he hecho una pregunta."
Sofía se puso lentamente de pie.
"No recuerdo."
Dante entrecerró los ojos.
"¿No recuerdas?"
"No."
"Entonces, ¿cómo puedes cantarla?"
Sofía bajó la mirada.
"Era una canción que conocía."
"¿De quién?"
"No lo sé."
Dante dio un paso hacia ella.
"En esta casa nadie la canta."
Sofía permaneció callada.
"¿Quién te la enseñó?"
"No lo recuerdo."
Dante la observó durante unos segundos.
Sabía reconocer una mentira.
Pero aquello no parecía una mentira completa.
Parecía que Sofía realmente intentaba recordar.
Lucía tomó suavemente la mano de Sofía.
"No la asustes."
Dante se quedó inmóvil.
La niña lo había dicho con una voz pequeña.
Pero completamente seria.
"No quiero que la asustes."
Dante miró a Lucía.
"No voy a hacerlo."
Sofía volvió a sentarse junto a la niña.
Dante se apartó.
La mujer de blanco aprovechó para salir de la habitación.
Antes de cerrar la puerta, Dante le dijo:
"Espere."
Ella se giró.
"¿Sí?"
"Guarde la jeringa."
La mujer obedeció.
Cuando finalmente salió, Dante cerró la puerta.
Ahora solo estaban él, Sofía y Lucía.
"Lucía."
La niña lo miró.
"¿Sí?"
"¿Habías escuchado esa canción antes?"
Lucía permaneció inmóvil.
Después miró a Sofía.
"No sé."
Dante se acercó.
"¿Seguro?"
Lucía bajó la mirada.
"Mi mamá cantaba algo parecido."
Dante sintió un golpe en el pecho.
"¿Tu madre?"
La niña asintió.
"Cuando tenía miedo."
Dante miró a Sofía.
"¿Conocías a su madre?"
Sofía negó.
"No."
"Entonces, ¿cómo sabes esa canción?"
Silencio.
Sofía cerró los ojos.
"Tal vez la escuché cuando era pequeña."
Dante no estaba convencido.
Se acercó a la ventana.
La ciudad brillaba al otro lado del cristal.
Durante años había aprendido a desconfiar de todo.
Pero nunca había imaginado que una simple melodía pudiera despertar una memoria que parecía enterrada.
Entonces escuchó la voz de Lucía.
"Dante."
Se volvió.
La niña estaba mirando su propia mano.
"¿Sí?"
"Hay otra parte."
"¿De la canción?"
Lucía asintió.
"Mi mamá siempre cantaba otra parte."
Dante regresó lentamente.
"¿Puedes recordarla?"
Lucía intentó hacerlo.
Frunció el ceño.
Abrió la boca.
Pero no salió ningún sonido.
Sofía la miró.
Y entonces empezó a cantar.
Una segunda melodía.
Muy baja.
Lucía inmediatamente levantó la cabeza.
"Sí."
Dante sintió que el corazón le latía más rápido.
"¿Cómo sabías esa parte?"
Sofía dejó de cantar.
No respondió.
Dante se acercó.
"Ahora sí quiero una respuesta."
Sofía levantó la mirada.
Y por primera vez desde que había entrado en aquella habitación, parecía tener miedo.
"No puedo."
"¿Por qué?"
"Porque si se la canto completa..."
Hizo una pausa.
"...alguien podría reconocerla."
Dante quedó completamente quieto.
"¿Quién?"
Sofía miró hacia la puerta.
"No lo sé."
Pero entonces Lucía susurró:
"Yo sí."
Dante se volvió.
"¿Quién?"
La niña miró a Sofía.
"Mi mamá."
PARTE 3. EL NOMBRE QUE SOFÍA NO QUERÍA PRONUNCIAR
Dante pasó toda la noche intentando encontrar una explicación.
No podía dormir.
La canción se repetía en su cabeza.
No por su melodía.
Por la forma en que Sofía la conocía.
Aquella mañana llamó a una de las personas más antiguas de la casa.
Una mujer que llevaba décadas trabajando para la familia.
"¿Conoces esa canción?"
La mujer palideció.
"¿Cuál?"
Dante tarareó unas notas.
La reacción fue inmediata.
La mujer dejó caer la taza que sostenía.
El sonido de la porcelana rompiéndose hizo que Dante frunciera el ceño.
"¿Qué sabes?"
"No sé nada."
"Acabas de reconocerla."
La mujer respiró profundamente.
"Señor Dante..."
"Habla."
Ella miró hacia la puerta.
"Su madre la cantaba."
Dante sintió que el mundo se detenía.
"¿Mi madre?"
La mujer asintió.
"Cuando usted era pequeño."
"¿A quién se la cantaba?"
La mujer no respondió.
Dante insistió.
"¿A quién?"
"Había una niña."
Dante sintió un escalofrío.
"¿Qué niña?"
La mujer bajó la voz.
"Eso ocurrió hace muchos años."
"¿Qué niña?"
"Una niña que desapareció."
Dante se quedó completamente inmóvil.
"¿Desapareció?"
La mujer asintió.
"Después de aquello, su madre prohibió que alguien volviera a cantar esa canción."
Dante recordó las palabras de Sofía.
"¿Por qué?"
La mujer negó con la cabeza.
"No lo sé."
Dante dio un paso hacia ella.
"Quiero la verdad."
La mujer lo miró.
"Hay verdades que pueden destruir una familia."
Dante respondió:
"Entonces quizá esa familia ya estaba destruida."
Horas después, Dante regresó a la habitación de Lucía.
Sofía estaba allí.
La niña dormía.
Dante cerró la puerta.
"Ya sé quién cantaba esa canción."
Sofía levantó la mirada.
"¿Quién?"
"Mi madre."
Sofía se quedó inmóvil.
Dante continuó:
"Y también sé que la cantaba para una niña."
El rostro de Sofía perdió color.
Dante la observó.
"¿Quién era?"
Sofía negó.
"No lo sé."
"Sí lo sabes."
"No."
"Entonces dime por qué reaccionaste cuando mencioné la canción."
Sofía guardó silencio.
Dante se acercó.
"¿Quién te enseñó?"
Sofía finalmente respondió:
"Mi abuela."
Dante frunció el ceño.
"¿Tu abuela?"
"Sí."
"¿Y ella dónde la aprendió?"
Sofía cerró los ojos.
"En esta casa."
El silencio fue absoluto.
Dante comprendió que Sofía no había llegado allí por casualidad.
"¿Cuándo?"
"No lo sé."
"¿Tu abuela trabajó aquí?"
Sofía asintió.
"Durante muchos años."
Dante sintió que algo encajaba.
Una antigua empleada.
Una canción prohibida.
Una niña desaparecida.
Y ahora Sofía trabajando dentro de la misma mansión.
Pero todavía faltaba una pieza.
"¿Tu abuela conoció a mi madre?"
"Sí."
"¿Y a mí?"
Sofía tardó unos segundos.
"Sí."
Dante la miró fijamente.
"¿Qué sabía de mí?"
Sofía negó.
"No puedo contárselo."
"¿Por qué?"
"Porque me hizo prometer que jamás hablaría."
Dante se acercó a la cama.
Miró a Lucía dormida.
Después volvió a mirar a Sofía.
"¿Tu abuela sabía quién era Lucía?"
Sofía cerró los ojos.
"No."
"¿Estás segura?"
"Sí."
Dante permaneció en silencio.
Entonces Lucía abrió los ojos.
"¿Están hablando de mí?"
Sofía se acercó inmediatamente.
"No pasa nada."
Lucía miró a Dante.
"¿Encontraste la canción?"
Dante se sorprendió.
"¿Qué canción?"
"La que mamá cantaba."
"¿Qué recuerdas?"
Lucía se sentó.
"Decía que cuando yo tuviera miedo..."
Se detuvo.
"¿Qué?"
"...debía buscar a una mujer que cantara igual."
Dante miró a Sofía.
Sofía quedó paralizada.
Lucía señaló lentamente hacia ella.
"Como ella."
Dante no dijo una palabra.
Porque ahora la pregunta había cambiado.
Ya no era por qué Sofía conocía aquella canción.
La pregunta era:
¿Por qué alguien había preparado a Lucía para encontrarla?
PARTE 4. LA CARTA ESCONDIDA EN EL ARMARIO
Dante decidió registrar la antigua habitación de su madre.
No quería hacerlo.
Durante años había evitado entrar.
Pero aquella noche ya no tenía opción.
Abrió los cajones.
Revisó fotografías.
Documentos.
Cartas.
Nada.
Hasta que encontró una pequeña caja detrás de un armario.
Dentro había varias fotografías antiguas.
Una mostraba a su madre.
Otra mostraba a una mujer joven.
Y una tercera mostraba a una niña.
Dante acercó la fotografía a la luz.
La niña tenía el cabello largo.
Los ojos grandes.
Una pequeña cinta en el cabello.
En el reverso había una fecha.
Dante la leyó.
Después leyó una frase escrita debajo.
"Si algún día vuelve, no dejes que nadie la reconozca."
Dante sintió que el aire desaparecía de sus pulmones.
Volvió a mirar la fotografía.
No sabía quién era la niña.
Pero algo en aquella imagen le resultaba familiar.
Entonces escuchó pasos.
Sofía estaba en la puerta.
"¿Qué encontró?"
Dante levantó la fotografía.
"Esto."
Sofía se acercó.
Miró la imagen.
Y palideció.
"¿La conoce?"
Sofía no respondió.
"¿La conoces?"
Ella negó lentamente.
"Yo no."
"Entonces, ¿por qué estás asustada?"
Sofía se quedó inmóvil.
Dante acercó la fotografía.
"¿Es ella?"
Sofía miró nuevamente.
"No lo sé."
Dante puso la fotografía sobre la mesa.
"Lucía dijo que su madre cantaba esa canción."
Sofía bajó la cabeza.
"Sí."
"Y tú sabes la canción."
"Sí."
"Tu abuela trabajó aquí."
"Sí."
"Y ahora aparece esta fotografía."
Sofía respiró profundamente.
"No es suficiente."
Dante la miró.
"¿Para qué?"
"Para saber la verdad."
Dante se quedó callado.
Sofía continuó:
"Mi abuela siempre decía que una historia puede tener dos familias y que ambas pueden creer que tienen la razón."
"¿Qué significa eso?"
"No lo sé."
Dante golpeó suavemente la mesa.
"¡Sofía!"
La joven levantó la mirada.
"Me pidió que no preguntara."
"¿Quién?"
"Mi abuela."
"¿Sobre qué?"
Sofía tardó unos segundos.
"Sobre la niña."
Dante sintió un escalofrío.
"¿Qué niña?"
Sofía miró la fotografía.
"La niña de la canción."
Dante permaneció inmóvil.
Entonces Lucía apareció detrás de ellos.
"¿Es mi mamá?"
Dante se giró.
La niña miraba la fotografía.
Sofía intentó acercarse.
Pero Lucía levantó la mano.
"No."
Dante se agachó.
"Lucía, ¿reconoces a esta niña?"
Lucía miró la fotografía durante varios segundos.
Luego negó.
"No."
"¿Seguro?"
"Sí."
Dante se levantó.
Entonces Lucía dijo:
"Pero conozco el lugar."
Dante se volvió.
"¿Qué lugar?"
La niña señaló el fondo de la fotografía.
Una enorme escalera de mármol.
La misma escalera que estaba dentro de la mansión.
"Mi mamá me llevó allí."
Dante sintió un escalofrío.
"¿Cuándo?"
"Antes de venir."
"¿Por qué?"
Lucía no respondió.
Sofía se acercó.
"Lucía..."
La niña la miró.
"Mi mamá dijo que si algún día volvía aquí, tenía que buscarte."
Sofía cerró los ojos.
Dante la miró.
"¿Por qué?"
Sofía no contestó.
Lucía continuó:
"Me dijo que no tuviera miedo."
Dante preguntó:
"¿De quién?"
Lucía bajó la voz.
"De usted."
La habitación quedó completamente en silencio.
Dante sintió que aquella frase le dolía más que cualquier acusación.
"¿Por qué debía tenerme miedo?"
Lucía negó.
"No dijo eso."
"Entonces, ¿qué dijo?"
La niña miró a Sofía.
"Dijo que usted había olvidado."
Dante sintió un escalofrío.
"¿Qué olvidé?"
Lucía respondió:
"Una canción."
PARTE 5. LA MELODÍA QUE ABRIÓ UNA PUERTA CERRADA DURANTE AÑOS
Esa noche, Sofía volvió a cantar.
Pero esta vez no lo hizo para calmar a Lucía.
Lo hizo porque Dante se lo pidió.
La niña estaba sentada sobre la cama.
Dante permanecía de pie junto a la ventana.
Sofía estaba frente a ellos.
Respiró profundamente.
Y comenzó.
"Cierra los ojos..."
Lucía cerró lentamente los suyos.
"...ya pasará."
Dante sintió algo extraño.
La melodía despertaba recuerdos que no podía ordenar.
Un jardín.
Una tarde.
Una mujer cantando.
Una niña riendo.
Pero todo aparecía fragmentado.
Como fotografías rotas.
Sofía continuó.
"Yo sigo aquí..."
Dante cerró los ojos.
Entonces lo recordó.
No completamente.
Solo una imagen.
Él era un niño.
Estaba sentado en una escalera.
Su madre estaba delante.
Y junto a ella había una niña pequeña.
La niña lloraba.
Su madre cantaba.
La misma canción.
Dante abrió los ojos.
Sofía había dejado de cantar.
"¿Qué recordó?"
Dante no respondió.
Lucía lo miraba.
"¿La conocía?"
Dante respiró profundamente.
"No lo sé."
Pero algo dentro de él comenzaba a cambiar.
No sabía quién era aquella niña.
No sabía qué relación tenía con Lucía.
No sabía por qué Sofía conocía la canción.
Pero ahora sabía que aquella melodía había formado parte de su infancia.
Y alguien había querido que la olvidara.
Dante tomó la fotografía.
La observó otra vez.
Luego miró a Lucía.
"¿Tu madre te dijo alguna vez mi nombre?"
La niña asintió.
"Sí."
"¿Qué dijo?"
Lucía respondió:
"Dijo que algún día conocería a Dante."
Dante sintió un nudo en la garganta.
"¿Y qué más?"
"Que usted estaría muy enfadado."
"¿Por qué?"
Lucía bajó la mirada.
"No sé."
Dante se acercó.
"¿Tu madre te dijo que confiaras en Sofía?"
Lucía asintió.
"Sí."
"¿Por qué?"
"Porque ella conocía la canción."
Dante miró a Sofía.
La joven estaba llorando silenciosamente.
"¿Qué sabe tu abuela?"
Sofía respiró profundamente.
"Creo que mi abuela sabía más de lo que me contó."
"¿Dónde está?"
"Murió hace años."
Dante cerró los ojos.
Otra puerta cerrada.
Otra persona que se había llevado respuestas consigo.
Entonces Sofía recordó algo.
"Espere."
Se levantó rápidamente.
"¿Qué?"
"Hay una caja."
"¿Dónde?"
"En mi habitación."
Dante la siguió.
Sofía abrió un pequeño armario.
Sacó una caja vieja.
Dentro había fotografías, una cinta de tela y una carta.
Dante tomó la carta.
No tenía nombre.
Solo una frase:
"Para quien recuerde la canción."
Dante la abrió.
Leyó lentamente.
Su rostro cambió.
Sofía preguntó:
"¿Qué dice?"
Dante no respondió.
Volvió a leerla.
Esta vez en voz alta.
"Si alguna vez una niña llega a esta casa y pregunta por la canción, no la expulses. Escúchala. Ella no viene a destruir nada. Viene a devolver lo que alguien decidió esconder."
Lucía miró a Dante.
"¿Qué significa?"
Dante dobló la carta.
"No lo sé."
Pero había algo más.
En la parte inferior había una segunda frase.
Mucho más corta.
Dante la leyó.
Y se quedó completamente inmóvil.
"La niña no es el secreto. El secreto es quién la envió."
Sofía palideció.
Lucía dejó de respirar durante un instante.
Dante levantó la mirada.
Ahora comprendía que la historia no había terminado.
Ni siquiera estaba cerca.
Porque si Lucía había sido enviada deliberadamente a aquella mansión...
entonces alguien había querido que Dante la encontrara.
Alguien sabía que Sofía conocía la canción.
Alguien sabía que Dante había olvidado aquella parte de su infancia.
Y alguien había esperado años para que todo volviera a comenzar.
Dante guardó la carta.
Miró a Lucía.
Después a Sofía.
"Desde este momento, nadie sale de esta casa sin que yo lo sepa."
Sofía preguntó:
"¿Por qué?"
Dante levantó lentamente la fotografía.
"Porque alguien nos ha estado guiando desde el principio."
Lucía miró hacia la puerta.
"¿Y si esa persona está aquí?"
Dante no respondió.
Porque aquella era precisamente la pregunta que más miedo le daba.
En ese instante, se escuchó un golpe en el piso inferior.
Todos quedaron inmóviles.
Uno.
Dos.
Tres golpes.
Dante salió de la habitación.
Sofía tomó a Lucía de la mano.
Bajaron lentamente.
Cuando llegaron al gran vestíbulo, no había nadie.
Solo un sobre blanco colocado sobre la mesa.
Dante lo recogió.
En el exterior aparecía un único nombre:
DANTE.
Lo abrió.
Dentro había una fotografía reciente.
Era de Lucía.
Tomada ese mismo día.
Dante sintió que la sangre se le helaba.
Alguien la había fotografiado dentro de la mansión.
Pero había algo peor.
En la parte posterior de la fotografía aparecía una frase:
"Ya escuchaste la canción. Ahora recuerda quién estaba sentado a tu lado."
Dante cerró los ojos.
Y, de repente, recordó una última imagen de su infancia.
Una niña sentada junto a él.
Su madre cantando.
Y una cuarta persona observándolos desde la puerta.
Dante abrió los ojos.
Había reconocido el rostro.
Y por primera vez comprendió que el verdadero secreto no estaba en Lucía.
No estaba en Sofía.
No estaba siquiera en aquella canción.
Estaba en una persona que llevaba años viviendo dentro de su propia historia.
Dante miró a Sofía.
Después a Lucía.
Y susurró:
"Creo que ya sé quién nos está observando."
La luz del vestíbulo se apagó.
Y alguien, desde el piso superior, comenzó a cantar la misma canción.
CONTINUARÁ...
EL MISTERIO QUEDA ABIERTO:
¿QUIÉN ERA LA NIÑA QUE APARECÍA JUNTO A DANTE EN AQUELLA FOTOGRAFÍA?
¿POR QUÉ LA MADRE DE LUCÍA LA ENVIÓ A ESA MANSIÓN?
¿CÓMO CONOCÍA SOFÍA LA CANCIÓN PROHIBIDA?
May you like
¿QUIÉN ESTÁ OBSERVANDO A LUCÍA DESDE DENTRO DE LA CASA?
Y, SOBRE TODO, ¿QUIÉN ERA LA PERSONA QUE ESTABA JUNTO A DANTE CUANDO TODO COMENZÓ?
